domingo, 5 de mayo de 2013

Washington Irving: Cuentos de la Alhambra (**/***)


(368 pág.; Alianza)                                        (12; marzo de 2013)

En marzo de 2002 Marisol y yo estuvimos en Granada, en un hotel a los pies de La Alhambra y pasamos unos días maravillosos: con sol, con una visita estupenda a esta maravilla que es el monumento más visitado de España y con una lluvia torrencial el último día que nos caló hasta los huesos, pero que no nos quitó ni un ápice de la dicha de esos tres días.

Pues lo mismo se puede decir de este lírico libro de Irving: que aunque haya sido escrito hace casi dos siglos, recrea unas épocas, la suya durante su estancia en Granada y la de los árabes que la construyeron, disfrutaron y tuvieron que abandonarla, de forma que te deja muy buen regusto.

Se disfrutan tanto las historias maravillosas de los califas, la mayoría divertidas, justicieras en el sentido que el personaje malo de la historia no sale victorioso, como las descripciones de su viaje y sus apotegmas al estilo de vida en la España que él conoció y que más de uno piensa lo mismo de la de hoy en día. Valga este como ejemplo: “… los domingos, los días de los santos y los innumerables días feriados, que en España son casi más numerosos que los días de trabajo.”




“En la primavera de 1829, el autor de este libro, que se había sentido atraído a España por la curiosidad, hizo una excursión desde Sevilla a Granada, en compañía de un amigo, miembro de la embajada rusa en Madrid.”

eBook: sí.



No hay comentarios:

Publicar un comentario