viernes, 23 de diciembre de 2022

The Paris Review: Entrevistas - IV (***)

(340 pág.; Acantilado)                        (88; diciembre de 2022)

Última parte del primer tomo: es fantástico. ¿Qué haré cuando acabe con el segundo?

Oates: “…pese a asentir que no merecía la pena esforzarse cinco minutos más, la propia actividad de escribir lo termina transformando todo”.

Didion: “El escritor siempre está intentando engañar al lector para que escuche su sueño”.

Spender: conoció a todo el mundo y dedica una página a explicar qué sabe de cada uno de ellos.

Bishop: “…por entonces tenía la teoría de que había que apuntar todos los sueños, de que eso era la manera de escribir poesía…”.

García Márquez: “Como creo que dijo Proust, para escribir se necesita un diez por ciento de inspiración y un noventa por ciento de transpiración”.

Brodsky: “…las cosas buenas se producen por una especie de intervención divina y no tiene sentido preocuparse por la intervención divina, …está fuera de nuestro control. Lo que sí controlamos es la posibilidad del mal”.

Böll: “Todas las palabras llevan a cuestas una gran carga de recuerdos, no solo de una persona, sino de toda la humanidad”.

Cabrera Infante: “…la gente usa los libros como los hombres los rangos nobiliarios: sólo saben el título, pero afirman conocerlos a fondo”.

Gordimer: “¿Sabe qué me hizo querer ser periodista? Fue leer ¡Noticia bomba!, de Evelyn Waugh, a los once años”.

Carver: “…para trasladar tus vivencias a la ficción tienes que saber lo que haces”.

Ashbery: “Creo que leer una obra así (En busca del tiempo perdido) te vuelve más triste y más sabio; ya no vuelves a ver el mundo de la misma manera”.





“Joyce Carol Oates pertenece a la rarísima especie de autores modestos con respecto a su obra, pese a que es tan extensa que tiene tres editores: uno para las obras de ficción, otro para la poesía y una «pequeña editorial» para las obras más experimentales, ediciones limitadas y libros para los que sus otros editores no encuentran un hueco”.



No hay comentarios:

Publicar un comentario