Joseph Conrad: El corazón de las tinieblas (**)

(132 pág.; Editorial 519)                    (91; diciembre de 2023)

Hace diez años que leí esta novela (https://autobiografialectora.blogspot.com/2013/12/joseph-conrad-el-corazon-de-las.html) y Anna la ha seleccionado para el CLC de este mes. Como recordaba que no me había gustado ni entendido, he pensado que sería una buena oportunidad para darle otra ídem. Además, la tenía anotada para releer, porque en Narrativa leímos un párrafo suyo y, deteniéndote a considerar el estilo, ya era otra cosa.

Y con ese ánimo comencé a leer este libro y, para resumir, sí que es cierto que sus descripciones tienen mucha fuerza y consiguen meterte dentro de la historia. No obstante, para mí, la historia sigue siendo muy oscura y poco inteligible. Curioso que esta crítica vaya a continuación de un autor con el que Conrad compartió autoría.

“El Nellie, un velero de dos mástiles, osciló al anclaje sin un solo temblor de sus velas y reposó en silencio.”

Ford M. Ford: El buen soldado (**/***)

(254+63 pág.; Sexto Piso)                  (87; diciembre de 2023)

En 2013 leí un libro de este autor y en Narrativa un párrafo de este libro; así que, cuando quise repetir el autor, lo tuve claro. Maribel tuvo el detalle de regalármelo para mi cumpleaños.

El título que le había puesto Ford era “La historia más triste”, que ya aparece el la primera frase y luego se repite. Y no es que no lo sea, pero también es, quizá, demasiado larga. La pareja de matrimonios que están en la portada tienen un comportamiento muy singular entre ellos. El narrador es uno de los maridos que nos cuenta su triste y curiosa historia.

Ford, junto con Conrad y un par más, fueron de los primeros en utilizar un narrador subjetivo, a diferencias de los narradores del siglo XIX. En este caso, además, es un narrador que dice desconocer buena parte de lo sucedido o de lo que impulsó a los personajes a comportarse de esa manera. Interesante y entretenida historia en sus tres cuartas partes.

“Esta es la historia más triste que he oído jamás”.

Mario Puzo: El Siciliano (*)

(leídas 170 de 503 pág.; Ediciones B)                        (86; noviembre de 2023)

He leído varias veces El padrino, pero la última vez que lo hice (2014) estuve a punto de dejarlo porque el principio no me gustó. El año anterior había leído Los Borgia y, como este de ahora, lo dejé bastante antes de la mitad. Podría volver a leer el primero de ellas, pero no creo que valga la pena teniendo tantos libros, tantas historias y tantos autores pendientes.

Con ello he querido dar a entender que, me parece, que Puzo tuvo la suerte de encontrar a Coppola y convertir su negro sobre blanco en una enorme película de color. La novela de hoy me cansó desde el principio, con tanta inteligencia derrochada por Michel Corleone sabiendo cómo son las personas viéndoles el blanco de los ojos… y más cosas que sé que no me gustaron aunque ahora ya no me acuerde de ellas (eso es una suerte).

El libro fue un regalo de Pedro R. por mi cumpleaños, pero lo había elegido yo, por lo que fue, y es, mi culpa. Ahora Puzo ostenta el récord de tres puntos con tres libros.

“Michael Corleone se encontraba de pie en un largo muelle de madera de Palermo, contemplando el gran trasatlántico que acababa de zarpar rumbo a Estados Unidos”.

J.M. Coetzee: Desgracia (**/***)

(268 pág.; Literatura Random)   (85; noviembre de 2023)   (Premio Nobel 2003)

Tenía este libro para leer por una recomendación, no sé de quién, y en el curso de Novela ha sido el libro a comentar este trimestre. Es una historia que no deja indiferente y con un título que no engaña.

El protagonista, separado en segundas nupcias, profesor de universidad, tiene su vida resuelta de manera anodina, pero resuelta. Paga semanalmente a una prostituta desde hace tiempo, pero un desencuentro con ella, hará que dejen de verse. Para su desgracia, tiene un contacto sexual con una alumna suya y ese será el detonante que eche por tierra su sistema de vida. Nada irá a mejor y, lo que encuentre, será tan diferente y extraño, que tendrá que cambiar su manera de pensar y actuar.

“Para ser un hombre de su edad, cincuenta y dos años y divorciado, a su juicio ha resuelto bastante bien el problema del sexo”.

John Updike: Las brujas de Eastwick (*)

(leídas 22 de 440 pág.; Tusquets)                  (84; noviembre de 2023)

Este autor lo quería salvar del ostracismo, pocos lo consiguen, y por eso lo puse en la lista de libros a leer. No es fácil ir detrás de un monstruo como el libro anterior pero, a pesar de que tenía ganas de leer esta historia, no ha tenido el fuste suficiente como para leer más allá del cinco por ciento en el que me planté.

¿Qué es lo que hizo que no quisiera seguir leyendo más allá? Pues no lo recuerdo, pero es que en noviembre empecé diez libros (de los que no acabé dos) y este es el octavo de la lista y, como escribo estas líneas después de un par de semanas y una circunstancia muy personal, no puedo dar más detalles. En cualquier caso, que lo disfrute quien lo lea.

“—¡Oh, sí! —dijo Jane Smart, hablando de prisa pero deliberadamente, como de costumbre; cada s parecía la punta negra de una cerilla recién apagada, aplicada sobre la piel a modo de chanza dolorosa, como suelen hacer los niños—”.

Víctor Hugo: Noventa y tres (***)

(439 pág.; Losada)                  (83; noviembre de 2023)

Como solo teníamos un libro físico de Hugo compré otro más y, vaya usted a saber cuántos meses más tarde, lo he leído.

La narración se circunscribe al temible año de 1793 en la que, seguro, en Francia murieron muchos más hombres de una edad en torno a los cuarenta años que en cualquier otro año de su historia. La culpable fue la guillotina en manos de unos y de otros que iban sucediéndose en su manejo.

A la vez que se sentaban bases sociales muy importantes para el desarrollo humano, el caos imperaba en muchos ámbitos. Víctor Hugo se recrea dándonos una detallada lista de todos los que fueron y lo que les sucedió. Además, noveliza un enfrentamiento entre tropas realistas y revolucionarias llegando a un final estremecedor. Imprescindible.

“En los últimos días de mayo de 1793 uno de los batallones parisienses llevados a Bretaña por Santerre registraba el temible bosque de la Saudraie en Astillé”.

Lawrence Block: Hit man (**)

(332 pág.; Diagonal)               (82; noviembre de 2023)

Este libro, como tantos otros, me lo encontré en la calle hace años y me pareció interesante. Como no lo encontré en digital-free ha dormido el sueño de los justos hasta ahora. Pero recogerlo valió la pena.

Tiene un inicio bastante sorprendente y se hace muy entretenido de leer. Quizá pasa por un bache hacia la mitad, pero vuelve a coger altura al final.

Para decir algo de la historia, añadiré que el protagonista viaja mucho, que la maleta podría ser suya, pero nunca va armado: el arma la compra cuando la necesita, in situ.

“Keller volaba con United a Portland”.

Alexis Ravelo: Los nombres prestados (**/***)

(280 pág.; Siruela)                  (81; noviembre de 2023)

Ravelo fue, en los años anteriores a su fallecimiento, un descubrimiento para Marisol y, cuando ella descubre a un autor, devora su obra. A día de hoy, tenemos diez libros digitales en la biblioteca. Este es el segundo que me recomendó y es muy interesante.

Una traductora se va a vivir con un menor a las afueras de un pueblo. Poco después llega un jubilado con un perro y, a pesar de que ella no quiere tener relaciones con los que allí viven, sus vidas se cruzan por el cariño que el adolescente coge al perro. La llegada de un motorista dando vueltas por la zona donde ellos viven hará que la verdad de quiénes son la mujer y el jubilado salga a la luz, a pesar de que ninguno de los dos lo quería.

“El perro surgió del bosque y se plantó en el camino”.

Juan Vico: Los bosques imantados (**)

(220 pág.; Seix Barral)                       (79; noviembre de 2023)

Si tu profesor de novela ha escrito varios libros y, además, publicados por una editorial como la presente, creo que es bueno leer alguno de ellos. Elijo este porque hay una crítica en ULAD (Un libro al día) y, sin prejuicios, lo cuelo hasta la primera posición y lo leo nada más acabar el anterior.

Interesante tema, buen primer capítulo, un estilo fácil de leer que, dado el tema, se agradece. El único pero que se le puede aplicar es el último capítulo, el más largo de la novela, y que sirve para cerrar todas las líneas abiertas de la historia.

Estamos en 1870 y a punto de producirse un eclipse. En un bosque de Francia, en el que habitualmente se producen extraños acontecimientos, se van a reunir centenares de personas a la espera de ver qué sucede. Un periodista se desplaza desde París dispuesto a desenmascarar a los falsos médiums.

“Una lámpara de queroseno”.

Karina Sainz Borgo: La hija de la española (**/***)

(220 pág.; Lumen)                  (78; noviembre de 2023)

Jesica me regala este libro por mi cumpleaños porque su autora es una de las que más le gustan. Al poco de empezar a leerlo pienso que no me extraña lo anterior: tengo la sensación de estar leyendo algo escrito por la propia Jesica, tanto por el tono general, como por encontrar siempre el adjetivo más crudo o visceral.

A la vista de las estrellas que figuran más arriba, no hace falta decir que me ha gustado mucho, aunque quizá más los dos primeros tercios que el último, en el que un descubrimiento lleva a la protagonista a tomar una decisión y la narración cambia de objetivo.

Al final de la novela se explica que la historia no es verídica, sino que se nutre de la realidad sin llegar a serlo: cuesta creerlo, por poco que se sepa de la realidad venezolana de este siglo.

“Enterramos a mi madre con sus cosas: el vestido azul, los zapatos negros sin cuñas y las gafas multifocales”.

Heinrich Böll: Los silencios del Dr. Murke (***)

(159 pág.; Alianza Taurus)     (80; noviembre de 2023)       (Premio Nobel 1972)

Josep M. escoge este libro, de los que ya tiene separados para el CLC, con el que llegamos al número cuarenta. Me alegra repetir a Böll y más me habría alegrado saber lo que me iba a gustar.

El primer relato es muy interesante porque enseña cómo uno se puede enfrentar a la obligación de tener que hacer algo que no le apetece. Este es uno de los dos relatos largos. El segundo es tronchante: cómo celebrar la Navidad… cada día. Libro imprescindible.

“Todas las mañanas, al entrar en la emisora, Murke realizaba un ejercicio gimnástico de tipo existencialista: saltaba al ascensor paternóster, pero no se quedaba en el segundo piso, donde estaba su despacho, sino que continuaba hacia arriba, pasando el tercer piso, y el cuarto y el quinto”.

Los silencios del Dr. Murke

Luigi Pirandello: Obras completas - III (**/***)

(380 pág.; Plaza & Janés)       (77; noviembre de 2023)       (Premio Nobel 1934)

Con esta nueva parte acabo el primer libro de los dos que me encontré.

En la media docena de obras de teatro que he leído ahora sigue estando el factor inverosímil, o pirandelliano, del que solo él puede sacar una historia que se base en ese hecho tan extraño o increíble y que los personajes, en cambio, parezcan creíbles en sus formas de comportarse. Estas obras me han gustado menos que las anteriores, aunque siguen siendo muy sorprendentes o singulares.

El nuevo volumen tengo que leerlo en físico, pues no lo he encontrado digitalizado. Tardaré más, pero espero disfrutar lo mismo.

“LA BARBETTI.– (En el umbral.) ¿Se puede entrar? ¿No hay nadie? Entra, entra, Carletto”.

Todo sea para bien

Todopoderosos: Con mi peli no te metas (**)

(142 pág.; Planeta)                 (76; octubre de 2023)

Anna y Joel me regalaron por Reyes de este año este libro porque desde hace años escucho el podcast de estos poderosos contertulios. Todo un detalle por su parte.

A pesar de lo difícil que puede ser transformar el carácter verbal de cada uno de los cuatro en escrito, el libro lo consigue mediante viñetas, pequeños bocadillos que aparecen en los textos y formas de expresión que utilizan en el programa. En este sentido está muy bien logrado.

Otro tema es que yo me esperaba algo más de enjundia y no un libro como el podcast. Ese es un problema mío, por supuesto.

“A ver, la idea es hablar de esas películas que la gente no tiene consideradas como películas especialmente importantes, pero que para nosotros sí lo son”.

Kate O’Brien: Esa Dama (**)

(383 pág.;  El País)                  (75; octubre de 2023)

En el libro se indica que se ha novelizado la relación entre la princesa de Éboli y el rey Felipe II, que no es un libro de historia. Eso quiere decir que los hechos vitales más conocidos son de obligatoria aparición en la novela, pero que hay otros que se cuentan y son liberalidades de la autora.

En cualquier caso, dejando de lado si dijo o dejó de decir algo, la novela nos muestra a una mujer de rompe y rasga, que se enfrentó a su clase social cuando decidió tener un amante y, por eso mismo, parece ser, fue encarcelada por Felipe II sin que nunca le fuera comunicado el motivo ni fuera juzgada.

“Ana no esperó al rey en el portal de su casa”.

Julio Medem: Lucía y el sexo (**/***)

(204 pág.; Punto de lectura)              (74; octubre de 2023)

Este libro, otro más, lo encontré en la calle hace ya algunos años y, curiosamente, no está digitalizado, por lo que ha tenido que esperar su turno entre los que hay que pasar las páginas.

Pocas veces, hablando de un libro, menciono la película que pueda existir pero, en este caso, creo que es sinónimo: la he visto dos veces y me ha gustado mucho. La lectura del guion no es fácil (y menos para mí) por la superposición de un par de personajes y ni siquiera lo es viendo la película. En cualquiera de los dos medios, es una bellísima historia de amor y presentada muy inteligentemente.

“Todo comenzó, exactamente, cuando terminé el último plano de Los amantes del Círculo Polar: un acercamiento digital al reflejo de Otto en el ojo de Ana, mientras su pupila se dilataba de muerte y un viento blanco, helado, me barrió a mí también”.

Raquel Lojendio: Bajo la piel del gecko (**)

(309 pág.; Opera Prima)                    (73; octubre de 2023)

Raquel nos regala este libro en la Navidad pasada, dedicado por Raquel, la autora, aunque no me doy cuenta hasta que lo leo, pues creí que era una dedicatoria de la primera Raquel. Todo un detalle, de las dos.

Primera novela de la autora en la que, a través del conocimiento que tiene de su profesión, novela los ensayos de la ópera Don Giovanni de Mozart. En ella veremos toda una exposición de diferentes animales (no solo en los títulos de los capítulos) que son los disfraces que adoptan los humanos cuando están en cautividad, es decir, obligados a estar muchas horas los unos con los otros en espacios reducidos e interactuando entre ellos. Entretenida novela y mucho más si tienes algún conocimiento del medio.

“Leporello resultaba tremendamente fácil de clasificar, o esa era al menos la conjetura a la que llegaba después de haber escaneado a su compañero de reparto de arriba abajo con la mirada”.

Mariano J. de Larra: Aben-Humeya (**)

(13 pág.; Dominio público)                (72; octubre de 2023)

Quería leer un libro de Larra y encuentro este que había descargado Marisol. Me parecía extraño el título para ser de Larra, pero es que no es de Larra. Esto, que alguien ha decidido convertirlo en un libro, es una crónica de esta obra de teatro, cuyo autor es Martínez de la Rosa.

La crónica, que es una crítica muy ácida y satírica, merece la pena leerla, porque son apenas una docena de páginas, porque el léxico utilizado ya está en desuso y, como no me acuerdo, por si no estuviera en Vuelva usted mañana, que es de lectura obligatoria. Doscientos años nos separan de Fígaro.

“No hace muchos días que anunciamos la próxima representación de esta obra de un ingenio distinguido ciertamente en nuestra literatura moderna por sus obras anteriores, en las cuales ha adquirido lauros muy lisonjeros como erudito, como escritor didáctico, como hablista y aun como poeta; al anunciarla no quisimos en manera alguna prevenir el juicio del público, y solo nos ceñimos…”

Juan Tallón: Obra maestra (**)

(320 pág.; Anagrama)            (71; octubre de 2023)

Vi este libro en la Feria del Libro de Madrid de este año y se lo regalé a Marisol, porque la portada me pareció de lo más sugerente: la etiqueta que se pone cerca de una obra maestra. ¿Cerca? ¿Pues dónde está dicha obra?

Eso es lo bueno: no está porque desapareció. Treinta y ocho toneladas de acero desaparecieron y Tallón nos lo cuenta a través de muchas personas que tuvieron que ver con ella. Muy entretenida.

“Natividad Pulido, periodista. Enero de 2006. En el segundo casi exacto en que se apagaron las luces del teatro, y la oscuridad y el silencio quedaron perfectamente mezclados, se formó esa atmósfera tan característica, cuando la obra está a punto de empezar y tú te preguntas cómo”.

Ali Smith: Otoño (**/***)

(225 pág.; Nórdica libros)                  (70; octubre de 2023)

Esta novela, comprada por Marisol, me ha gustado mucho y me ha llevado a otra Smith y sus dientes blancos.

La protagonista nos roba el corazón al tener esa capacidad de razonamiento lógico tan rápido y punzante: la escena de la oficina de Correos es impagable. Pero también es muy interesante cuando es pre adolescente: su madre no la comprende por las respuestas que da, exentas de prejuicios y con tantos porqué pendientes de resolver y que la madre no le ofrece respuesta. En cambio, el vecino, hombre singular que se aviene a tratar con una niña, más que darle respuestas le provoca que las busque dentro suyo. La amistad llegará hasta el otoño del vecino. Muy entretenida e interesante.

“Era el peor de los tiempos, era el peor de los tiempos”.

Jorge L. Borges: Historia universal de la infamia (***)

(135 pág.; DeBolsillo)             (69; octubre de 2023)

En la Feria del Libro de Madrid de este año Marisol encontró este libro y me lo regaló. De Borges ya había leído cuatro libros, siendo Ficciones el que más me había gustado: ahora ya está empatado a esta historia.

Las primeras líneas del primer cuento, que aparecen al pie de la portada, ya dan la semblanza de lo que serán la docena de historias del libro: cuando menos, mordaces. El lector, yo en este caso, cuando acaba de leer el libro se pregunta: ¿son reales todos los personajes?, ¿de verdad sucedió así o Borges hace de esas historias un material maleable a su gusto y a gusto del lector?

Y, sobre todo, ¿por qué tan pocas?

“En 1517 el P. Bartolomé de las Casas tuvo mucha lástima de los indios que se extenuaban en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas, y propuso al emperador Carlos V la importación de negros, que se extenuaran en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas”.

El atroz redentor Lazarus Morell

Luigi Pirandello: Obras completas - II (***)

(323 pág.; Plaza & Janés)       (68; octubre de 2023)        (Premio Nobel 1934)

En esta segunda “entrega” he leído las siguientes obras de teatro: El hombre, la bestia y la virtud; Como antes, mejor que antes; Vestir al desnudo; Como tú me deseas y Así es, si así os parece.

Todas sus obras tienen un suceso poco común, inhabitual, como que un personaje hubiera desaparecido sin dejar rastro, o esté muerto desde hace años y aparezca, o diga que está loco para que alguien parezca cuerdo; y sobre esta idea crea una obra de tres actos en la que, si no te ríes, por lo menos pasas un buen rato.

La que más me ha gustado y me ha hecho reír ha sido la primera: El hombre… de la que pongo su inicio.

“ROSARIA.– Perdone, pero ¿por qué quiere usted entrar en la casa todas las mañanas? ¿No ve que está todavía en desorden?”

Anthony Trollope: El mundo en que vivimos (***)

(864 pág.; Atico de los libros)            (67; octubre de 2023)

Marisol me aconseja este libro y lo añado a los pendientes de leer. Este mes le ha llegado su turno.

Trollope nos describe una sociedad en la que las hijas son la moneda de cambio para estrechar lazos entre las familias adineradas o con títulos (aunque no tengan dinero). También es cierto que ya deja entrever que estamos ante el final de esa época, pues alguna casadera se resiste a desposarse con el partido que es más interesante según su padre (la madre solo cuenta para forzar la situación hacia el consentimiento).

Otro tema principal en la novela es el aburrimiento de los jóvenes con dinero o nobles: no trabajan y no saben qué hacer durante el día. En la noche, sí: ir a su club, cenar y jugar hasta el alba, si se aguanta. ¿Cómo se paga si se pierde en el juego? A través de un documento de aceptación de deuda.

Por último, y es lo que desata pasiones a favor y en contra, la llegada de un mago de las finanzas, con un oscuro pasado y la promesa de un futuro brillante, gracias a la creación de una gran empresa internacional, hará que el sistema en equilibrio se tambalee. Excelente novela con un capítulo final que, quizá, no está a la altura del resto.

“Sirvan estas líneas para presentar a lady Carbury al lector”.

Marcel Gorgori & Roger Alier: Cinc cèntims d’Opera (***)

(351 pág.; Pòrtic)                    (66; octubre de 2023)

Vi este libro en la calle y no iba a cogerlo, pues no me apetecía leer más de trescientas páginas sobre ópera, pero Marisol me dijo que lo cogiera (¡por una vez!). De esto hace bastantes años y no lo he leído hasta ahora porque no lo encontré digitalizado. Desde hace un mes, por las mañanas antes de ir a trabajar, lo he estado disfrutando enormemente.

No sé cuántas horas de distendida conversación les llevó a los autores hablar desde la primera ópera de Peri, hasta las últimas del pasado siglo, pero a cualquiera que le guste mínimamente este arte disfrutará con la lectura de este libro. En cualquier caso, puede ser usado como enciclopedia.

En él se encontrarán, además de la historia de la ópera, anécdotas, semblanzas de las vidas de los grandes autores e intérpretes, aclaraciones de términos musicales, y todo ello en un lenguaje llano y fluido.

Ya no se usa hallazgo con significado de la recompensa que se da a alguien por restituir a su dueño lo encontrado, pero este libro ha sido un hallazgo para mí, a pesar de no haberlo restituido.

“Marcel Gorgori: Encara que jo penso posar tot l’interès i l’esforç de què sóc capaç en les converses que ens hem proposat de tenir sobre la historia de l’òpera, em crida l’atenció que em diguis que això de dir-ne “òpera” es fruit de la mandra que caracteritza els éssers humans”.

Slawomir Mrozek: El elefante (**)

(171 pág.; Acantilado)                        (65; septiembre de 2023)

Marisol compró este libro en una visita que hicimos a una librería en Madrid hace años y fue a parar a la consulta. No hace mucho lo vi, lo anoté en el listado de libros y tome nota para leerlo. A continuación, lo que me ha parecido.

Mrozek es un kafka sin la gracia de este. Tiene algunos cuentos buenos: el primero, El elefante, es muy bueno; otros no lo son tanto y, bastantes, no se entienden o, a mí, no me han gustado. Quizá tenga importancia la latitud del autor y la del espectador; podría ser en mi caso. En resumen, elefante y otro más hasta que te canses… o no.

“El director del parque zoológico resultó ser un trepa”.

El elefante

Yasmina Khadra: Trilogía de Argel (**/***)

(432 pág.; Alianza)                 (64; septiembre de 2023)

Ya había leído dos libros de Khadra y era el que estaba mejor valorado, así que lo elijo para leer más libros de él. Pero no ha durado más de otro libro.

Esta trilogía va sobre un inspector, ya mayor, lenguaraz como puedan serlo los detectives de la novela clásica americana, pero de mal gusto. Tanto es así, que Marisol no acabó la primera historia y yo a punto estuve de dejarla. En la segunda se modera un poco y la tercera es, más bien, paisajística, metafóricamente hablando.

Lástima, porque tenía ganas de hincarle el diente, pero también a Larra, que es el siguiente elegido. Esperemos que dure más.

“Sangrando por lo cuatro costados, el horizonte pare con cesárea una jornada que, al cabo, no habrá merecido la pena”.

Stieg Larsson: La voz y la furia (**/***)

(285 pág.; Destino)                 (63; septiembre de 2023)

Durante algunos años he perseguido alguna obra de este malogrado autor y, por fin he dado con este libro. Lo compré el pasado año, pero como no está digitalizado, en papel implica que pase más tiempo en la fresquera.

Leer este libro es tener ganas de ponerse de mal humor (solo hay que ver las líneas al pie de la portada que he elegido). Y es que toca todo aquello que no parece que tuviera que suceder… pero que sucede: atentados terroristas, partidos neonazis que achacan los males de la sociedad a los inmigrantes (aunque sean nacidos en su propio país), atentados contra las mujeres, las drogas… Para que seguir, hay de todo y más, como en botica.

Me ha sorprendido mucho la voz de Larsson: muy directa, clara, su narración es como si no tuviera conocimientos adecuados de periodismo (cosa que doy por supuesto que tenía, es decir, está buscado), irónica y, a veces, malhablada. No encuentro parangón en España de su tono, ni del nazismo de partidos legales suecos: me ha dejado muy perplejo.

“Más de ciento setenta muertos y cuatrocientos heridos –muchos de ellos de tanta gravedad que se quedaron inválidos– fue el resultado del atentado terrorista que tuvo lugar en Oklahoma City hace algunas semanas”.

En Estocolmo también pueden producirse atentados terroristas (Expo nº 1 (1995))

Pedro Zuazua Gil: En mi casa no entra un gato (**)

(272 pág.; Duomo Nefelibata)                       (62; septiembre de 2023)

Cuando llegué al número novecientos de libros leídos, Anna me sugirió este que le había regalado Marisol. Qué le vamos a hacer.

Si no tienes un gato, no hace falta que lo leas, igual ni lo entiendes. Si tienes un gato desde hace años, sabes lo mismo que sabe el autor del libro: yo tengo una gata desde hace tres años y con el libro solo he aprendido que les gusta encontrarse comida por los rincones, como si estuvieran cazando.

No es de esos libros divertidos que te lo pasas bien aunque no te incumba mucho de lo que hablan: No está mal, pero se repite a lo largo de los capítulos y las neuras del autor no siempre son interesantes. Lo que sí lo es y está muy bien es el prólogo de Elvira Lindo (y mi gata).

“En mi casa no entra un gato. Y punto”.

Eduardo Mendoza: Transbordo en Moscú (**)

(370 pág.; Seix Barral)                       (61; septiembre de 2023)

Fin de la trilogía que comenzó con El rey recibe y siguió con El negociado del yin y el yang y es del mismo tenor que los dos anteriores: es una lectura que, al final, te deja indiferente. Muy bien la parte de recreación histórica y poco más.

Quizá hubiera resultado mucho más interesante que, con su buena prosa, Mendoza hubiera resumido la historia de España de los últimos cincuenta años. Seguro.

“PREGUNTA.– Dentro de unos días vas a contraer matrimonio”.

Stanislaw Lem: El Invencible (**)

(197 pág.; Minotauro)                        (60; septiembre de 2023)

Este es el libro que hemos leído este mes en el CLC, el número treinta y ocho. Culpables: Joel por elegirlo y Marisol por habérselo regalado, pero ha estado bien, solo era una forma de hablar.

Las primeras páginas, en las que se presenta la nave y los tripulantes, me han parecido muy buenas por la forma de captar la atención del lector. Toda la novela relata lo inexplicable: que una nave, idéntica a la que se ha presentado, haya desaparecido junto con los hombres que iban en ella. Cuanto más se lee más difícil parece. Ya cerca del final hay un capítulo en el que el narrador se plantea si la humanidad tiene derecho a intervenir activamente en cualquier sociedad. En la novela es ciencia ficción (un planeta inexistente con unos organismos del mismo tenor)… pero en la tierra, en el pasado, no eran seres de ciencia ficción, sino nuestros congéneres.

En el último capítulo, que a mí me sobra, se pasa de hablar de la nave El Invencible a calificar al protagonista como “el invencible”: capítulo totalmente de aventuras que se sale de lo narrado hasta el momento.

“El Invencible, crucero de segunda clase –la mayor de las naves con que contaba la base de la constelación de Lira–, surcaba el cuadrante más exterior de esa región del universo”.

Colm Toibin: One hundred years of James Joyce’s Ulysses (***)

(165 pág.; The Pennsylvania State)               (59; septiembre de 2023)

En junio del pasado año ya teníamos los billetes comprados y el hotel reservado para ir a Dublín a celebrar los cien años de la publicación del Ulises: el día central sería el Bloom’s day… hasta que se cruzó el covid en mi vida. Ya iré para el bicentenario, me dije.

Manel tuvo el detalle de traerme de Nueva York el libro cuya portada aparece más abajo. Un lujo. Mi inglés es el justo para leer pies de fotos y eso es lo que he hecho con este libro. ¡Qué buenas!

Si tengo un libro preferido es, sin duda, el Quijote, pero el Ulises me persigue desde que nací y me alcanza muy a menudo. No me quejo, es muy singular.

Casiodoro Reina & Cipriano de Valera: La Biblia - III (**/***)

(488 pág.; Grupo Nelson)                   (58; septiembre de 2023)

Nuevo Testamento y con él se acaba la Biblia: si tienes fe no hace falta que la leas y si no la tienes ¿para qué? Los capítulos siguientes están ordenados por fechas y no como figuran en la Biblia.

Santiago: 48 d.C.: Stg. 5:1: “¡Vamos ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que os vendrán”.

1 y 2 Tesalonicenses: 51 d.C. (*: cartas escritas por Pablo y muy similares las que no tienen comentario)

Gálatas: 54 d.C. (*): ni la circuncisión, ni la incircuncisión pide Jesucristo.

1 Corintios: 55 d.C. (*): 1Co. 6:9-10: “¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis, ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones, ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maledicentes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios”.

2 Corintios: 55 d.C. (*): más de los mismo que el anterior; críptico en mucho; y solicitando ayuda económica, como lo haría un político de hoy en día.

Romanos: 57 d.C.: Ro. 11:6 (*): “Y si por gracia, ya no es por obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra”.

Efesios: 60 d.C. (*)          

Filipenses: 60 d.C. (*)                    

Colosenses: 60 d.C. (*): envía cartas a los lugares en los que no lo conocen, salvo por las palabras de sus enviados.

Filemón: 60 d.C. (*): Pablo le solicita que reciba a su hijo Onésimo, aunque en el pasado hubieran tenido diferencias entre ellos.

Marcos: 62-63 d.C.: Mr. 10:25: “Otra vez os digo, que es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios”.

1 Timoteo: 63 d.C. (*)

Tito: 63 d.C.: Tit. 1:12: Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, glotones, ociosos”.

1 Pedro: 64 d.C.               

2 Pedro: 65 d.C.               

Judas: 65 d.C.

Hebreos: 65 d.C. (*): de autor desconocido; Jesús como sacerdote y rememoración del Antiguo Testamento.

2 Timoteo: 67 d.C. (*)

Mateo: 75 d.C.: Mt. 6:9 a 13: el Padrenuestro. Mt. 19:24 igual a Mr. 10:25

Lucas: 75 d.C.: Lc. 1:28: “Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú eres entre las mujeres”. Lc. 15:11-32: parábola del hijo pródigo. Lc. 16:19-31: el rico y Lázaro.

Juan: 75 d.C.: Jn. 1:1: “En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios”. Jn. 1:29: “El siguiente día vino Juan a Jesús que venía a él, y dijo: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo”. Jn. 8:7: “El que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella”. Jn. 1:25: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá”.

Hechos: 80 d.C. (de Lucas): detalle de cómo a lo ancho de la geografía y a lo largo del tiempo los apóstoles fueron dando a conocer el cristianismo y a designar nuevos apóstoles.

1 Juan: 90 d.C.: muy repetitivo. 

2 Juan: 91 d.C.

3 Juan: 91 d.C.

Apocalipsis: 95 d.C. (de Juan): Ap. 1:8: “Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso”. Ap. 13:18: “…Y su número es seiscientos sesenta y seis”. Ap. 16:16: “Y los reunió en el lugar que en hebreo se llama Armagedón”.