(287 pág.; Alba) (51;
noviembre de 2014)
La primera novela escrita por Austen y no se publicó
hasta después de su muerte. ¿Por qué? Quizá porque era una obra primeriza, o
porque era de una mujer y eso no se llevaba en el XVIII, o porque retrataba a
la sociedad bien pensante de una manera de la que no salía bien parada. En
cualquier caso, ella no la vio publicada, pero nosotros tenemos la suerte de
poder leerla.
En esta novela se nota que Austen no tiene ganas de
ponerse reparos a la hora de dejar en entredicho a sus personajes que,
obviamente, son gente acomodada; ni tampoco quiere trabas para expresar las
opiniones que podía tener una joven de su edad e inteligente, pues seguro que
lo tenía que ser para haber comprendido tan bien y tan pronto la realidad que
la envolvía; así pues habla sobre las novelas y sus lectoras o sobre el hecho
de que el segundo hijo tenga que ser eclesiástico.
Ahora que está tan de moda la literatura de relaciones
entre hombres y mujeres; aunque se me podría decir que siempre lo ha estado, y
yo argumentar que no en ese sentido de relaciones entre un hombre y una mujer;
este libro nos hace pasar unas horas entretenidas a través de la inquieta y
hábil mirada de una joven, su imaginación y buen gusto y por ello perdonarle
algunos pasajes superfluos de primeriza.
“Nadie que hubiera visto a Catherine Morland en su infancia
habría podido imaginar nunca que estaba llamada a ser una heroína.”
eBook: correcto, pero con algunos errores de traducción,
supongo. epubgratis
No hay comentarios:
Publicar un comentario