martes, 1 de enero de 2013

Alejo Carpentier: El reino de este mundo (**)


(48 + 120 pág.; Edhasa)                                 (56; octubre de 2012)

¡Caramba! Ni hecho a propósito. Elijo este autor porque reconozco que es importante y el libro, de los dos que tenemos, porque es el primero que encuentro en formato digital y resulta que está basado en la historia de Haití y los dictadores/emperadores que tuvo. Hasta tiene un punto de encuentro total con el anterior: en los dos se habla de la masacre de haitianos a manos del ejército dominicano, por lo que algo que pudiera parecer irreal (miles de muertos y mutilados en una semana) resulta que no salió de la enfebrecida mente del autor (¡ojalá!), sino de la purulenta mente del dictador.

Esta novela es más suave que la anterior, pero tiene la virtud de reflejar, a través de la sorpresa del protagonista, que también las personas de pueblos oprimidos pueden llegar a oprimir a su propio pueblo. En otras palabras: Henri Christophe se proclama rey y, a pesar de ser negro, utiliza a negros como esclavos y ¡a mulatos como represores!

Esta es la primera novela en la que aparece “lo real maravilloso”, una mezcla entre la realidad y la imaginación; entre la historia real y entre la historia relatada; entre las capacidades habituales humanas y las de algún ser que, a pesar de ser humano, posee una característica que lo sitúa por encima de los demás, lo que a su vez alimentará su historia maravillosa en torno a la real.




“Entre los veinte garañones traídos al Cabo Francés por el capitán del barco que andaba de media madrina con un criador normando, Ti Noel había elegido sin vacilación aquel semental cuadralbo, de grupa redonda, bueno para la remonta de yeguas que parían potros cada vez más pequeños.”

eBook: correcto, pero sin el estudio que aparece en el de papel:  http://www.quedelibros.com/



No hay comentarios:

Publicar un comentario