Franz Kafka: Obras completas (*)

(4ª parte: 168 pág. leídas de 337; eBook)                (19; junio de 2014)

El castillo. Esta es la obra que ha podido conmigo. Después de tantos cientos de páginas no puedo decir que haya leído las obras completas de Kafka, pero es que este castillo es demasiado para el sentido común, por poco que tengas de este.

Sinopsis (?): un agrimensor llega a un pueblo de noche porque ha sido contratado por el dueño de un castillo, pasa la noche en la fonda y al día siguiente quiere ir al castillo, pero no puede si alguien del mismo no se lo indica, por lo que va a la fonda de los señores en los que reside alguien que puede hacerlo. Este es el amante de una camarera de la fonda y K, el protagonista, lo ve por un agujero en la pared. La camarera pasa la noche con él mientras los dos ayudantes que tiene K están molestando perennemente. El ex-amante de la camarera se va sin ver a K por lo que este decide ir a ver al alcalde que está en el lecho atacado de gota. El no puede hacerle la invitación tiene que hablar con otra persona, mientras todo el pueblo sabe que es el novio de la camarera y que quiere casarse con ella. Parece ser que la mujer del alcalde es quien manda y entretanto los dos ayudantes de K están buscando en un armario la orden de contratar a un agrimensor, acción que ya fue realizada, por lo que realmente ya no tiene sentido que K siga en el pueblo. Pero recibe una carta de alguien del castillo en la que se indica que están muy contentos de los servicios que está prestando… y así durante doscientas páginas más para llegar a un final… inacabado.

No es que mi resumen sea bueno, ni exacto, ni explique la historia en el mismo orden en que sucede, pero si cuando se lee no se entiende nada entonces es que he sabido reproducir la intención del autor.

“Cuando K llegó era noche cerrada.”

eBook: correcto.                                4shared

Franz Kafka: Obras completas (**)

(3ª parte: 353 pág.; eBook)                           (73; diciembre de 2013)

Intentaré no repetirme mucho ni con el apellido del autor ni con el adjetivo que de él se deriva. Sin que esto sea un partido de básquet, este tercer cuarto me ha parecido más flojo que la primera mitad: son libros que recogen historias mayoritariamente cortas, salvo dos o tres relatos de una cierta extensión, pero no llegan a tener la entidad de los relatos o historias que ya he comentado.

Alguna de las obras que aquí aparecen me ha costado acabarlas y si no hubieran sido tan buenas las anteriores, probablemente lo habría dejado de leer; pero no quisiera, dado lo cerca que estoy de haber leído todo lo que escribió, perderme alguna de sus buenas ideas aunque sea en el final de una historia que me haya podido aburrir.

No obstante, creo que hay que comentar los títulos que más me han gustado de estas trescientas cincuenta páginas: En la colonia penitenciaria, donde se describe un sádico sistema de aplicar la pena de muerte a un reo que no ha sido informado de qué se le acusa ni se le ha dejado defenderse (típico de sus historias); El maestro de pueblo (el topo gigante), así es el título y de eso va la historia; Informe para una Academia, mientras lo leía pensaba que Boulle se basó en este relato para su novela El planeta de los simios, sin duda; Carta al padre, este relato me costaba acabarlo, pero he de reconocer que tiene todas las señas de identidad que hacen célebre al autor, aparte de lo dramático que resulta; y para acabar, Un artista del hambre y La muralla china y otros relatos, aunque algunos me parecieron largos le doy mucho mérito a la dificultad de poder contar una historia encontrando nuevos vericuetos en ella, a pesar de tener una apariencia anodina.

Esta capacidad de fabular me trae a la memoria la escena en la que Mozart (Amadeus de Milos Forman) le pregunta al emperador cuánto cree él que dura una escena de Las bodas de Fígaro y antes de que el emperador le responda Mozart le dice que doble esa cantidad y que la vuelva a doblar: eso sólo lo pueden decir y hacer genios como este último y el que no he mencionado con su nombre en todo el texto.

“¡En qué forma ha cambiado mi vida, sin cambiar en el fondo!”

Investigaciones de un perro

eBook: con bastantes fallos.                                     http://www.4shared.com/

Franz Kafka: Obras completas (**/***)

(2ª parte: 310 pág.; eBook)                           (53; agosto de 2013)

Segunda parte en que he dividido este libro de 1.400 páginas. En ella aparecen La metamorfosis, El proceso y unos cuantos relatos cortos. Estos relatos son de su estilo, es decir, que la resolución me parece no tener ni pies ni cabeza, pero creo que es porque son cortos y no puede desarrollar su, aparente, irracionalidad.

Otra cuestión son sus dos obras largas y más conocidas. La primera frase de La metamorfosis, que aparece al pie de la foto, ya ha desvelado todo el misterio: un hombre se ha convertido en un enorme escarabajo. Ahora viene Kafka y desarrolla hasta extremos inconcebibles los sentimientos del metamorfoseado, su familia y algunos personajes más. Y lo hace como sólo él es capaz: podemos sonreír por el asombro que siente Gregorio por sus múltiples y pequeñas patitas y sentir la aversión que termina padeciendo la familia por tan extraño huésped en su casa. Al final, creo que el título viene dado más por el cambio que sufre su familia que por el físico que ha padecido el protagonista.

El proceso: Un hombre es detenido y puesto a disposición judicial. No se sabe de qué es acusado, pero tiene que empezar a buscar argumentos para su defensa. A partir de aquí Kafka crea un mundo surrealista que está resumido en el monólogo más largo de la obra: el abogado defensor le explica cómo funciona la justicia. No oso intentar hacer un breve resumen, pues el original de la novela es tan bueno que no sería justo. A aquel que lo lea y piense que Kafka no debía estar en sus cabales cuando lo escribió, he de decirle que cuarenta años después, en la China de Mao los funcionarios eran detenidos por otros funcionarios a fin de aclarar puntos oscuros de sus expedientes, aunque ya hubieran sido explicados con anterioridad (Jung Chang: Cisnes salvajes).

Al final tengo que usar el adjetivo: ¡qué mundo más kafkiano!

“Cuando Gregorio Samsa se despertó una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto.”

La metamorfosis

eBook: con algunas palabras incompletas y otras faltas.                http://www.4shared.com/

Franz Kafka: Obras completas (**/***)

(1ª parte: 401 pág.; eBook)                           (41; junio de 2013)

Me gusta comprobar que poco a poco voy leyendo a autores que ni siquiera teníamos en casa, aunque leer todo lo que uno querría es tarea imposible. O debería haber comenzado mucho antes. Ya veremos hasta donde llego. Quería leer una obra de Kafka y me encuentro con sus obras completas: no les hice un feo, pero dividí el libro como si fueran varios volúmenes, pues alcanza las 1.400 páginas, y así poder seguir picoteando. Hasta la página 400 incluye sus primeros relatos y América, que fue publicado bastantes años después de haberse escrito.

Los primeros relatos que son muy cortos se podrían definir como totalmente kafkianos. Obviamente, no me refiero a la autoría sino al adjetivo que aplicamos cuando algo aparentemente normal se vuelve irracional, ilógico, y nos deja perplejos. Creo que, sobre todo, es debido a que son relatos tan cortos que el lector no tiene tiempo de entrar en la historia antes de que esta ya sea kafkiana.

No pasa lo mismo con América que es una novela de 300 páginas, pero el autor sigue siendo Kafka y en cada capítulo deja constancia, nuevamente, de su particular visión de la vida, con lo que capítulo a capítulo te vas encontrando envuelto en la tela de araña de eso que resumimos diciendo que es kafkiano: un joven de 16 años se va a Estados Unidos obligado por sus padres debido a una situación familiar desagradable y se encuentra con su tío que es senador. Estos son los dos primeros capítulos (El fogonero y El tío) y ya sólo con su lectura te das cuenta de que en las historias kafkianas te acaba faltando el aire, que por muy cotidiano que sea lo que te está explicando, acaba sucediendo algo que lo convierte en desasosegante. Tiene un abrupto final, a pesar de su longitud, y me pareció que podía ser alegórico; aunque más bien creo que no la acabó de escribir.

Es un autor irrepetible que merece ser leído y disfrutar de la capacidad que tuvo para contar en unas historias raras el reflejo y el resumen de nuestra vida cotidiana.

“Cuando Karl Rossmann muchacho de dieciséis años de edad a quien sus pobres padres enviaban a América porque lo había seducido una sirvienta que luego tuvo de él un hijo entraba en el puerto de Nueva York a bordo de ese vapor que ya había aminorado su marcha, vio de pronto la estatua de la diosa de la Libertad, que desde hacía rato venía observando, como si ahora estuviese iluminada por un rayo de sol más intenso.”

América

eBook: correcto.                                            http://www.4shared.com/